小林製薬のサプリ問題、中国が発狂する「匠の精神は完全に滅んだ」

「紅麹」を使ったサプリメント「紅麹コレステヘルプ」を販売している小林製薬は、摂取した少なくとも13人に腎疾患などの健康被害が報告されたと明らかにした。小林製薬は直ちに使用を中止するよう呼びかけている件で、中国でもパニックになっている。

なぜ中国が反応するのか？

小林製薬やこのサプリメントに限らず、日本の医薬品やサプリメントは本来的に安全性が高く、効果もよく安価であることなどから、中国でも人気。日本旅行の際に大量に買い込む中国人観光客も珍しくない。

さらに、越境ECは今や、日本企業にとってインバウンドと同じか、それ以上に重要な要素として、中国販売に駆使する企業は思いのほか多い。該当商品も売られており、しかも中国で本件の一報が報じられた際、まだ購入できる状態だった。

今回の中国での報道では、「小林製薬は100年以上の歴史がある日本の老舗の製薬会社で、液体ばんそうこうや熱さまシートは常備薬として、日本旅行に訪れた中国観光客に一定の人気がある」

「今回の問題のサプリメントも日本ではドラッグストアなどで普通に売られており、中国観光客が購入している可能性を排除できない。またECサイトにも同商品は購入できる状態であり、服用を取り止めるよう、徹底させる必要がある」としている。

中国ネット民の反応

「これは責任感あるね。良心的。いいぞ」

「責任感？良心的？　購入者に賠償しなけりゃダメだろう」

「さすが我が国の薬品、品質は確かだね。リコールなんて話、聞いたことないし」

「我が国の医薬品は大丈夫なの？医薬品のリコールなんて見たことないけど」

「倭奴国がまた、強烈な反匠の精神、謝罪をしている！」

「小林獣薬だな。。日本の医薬が良いのは、獣医薬が入っているからか。日本ではそれを人に使ってよいことになっている」

「ワクチンをはるかに超えたな」

「改めて精進しなさい」

「なんか日本製のものはどんどん頼りなくなっていくね。匠の精神は完全に滅んだか。。」

翻訳元：https://baijiahao.baidu.com/s?id=1794369856129434522&wfr=spider&for=pc